Beispiel: "beiliegend"
Stellen Sie sich Folgendes vor: Sie sind Mitglied eines Gesangsvereins. An einem schönen Tag im Frühling 2011 wandert Ihre Gesangsgruppe über Feld und Flur. Gemeinsam wird ein Lied gesungen: "Singend gehen wir durch den Wald."
Wer geht der sprachlichen Logik nach singend durch den Wald? Richtig. Sie! Nun stellen Sie sich vor, Sie schreiben einen Brief folgenden Inhalts: "Beiliegend übersende ich Ihnen einen Scheck." Wer liegt der sprachlichen Logik nach bei? Richtig. Wieder Sie!
Deshalb: Fort mit "beiliegend, beigefügt, anliegend".
Es ergibt sprachlich einfach keinen Sinn. Schreiben Sie doch besser: "Mit diesem Brief schicke ich Ihnen den angekündigten Scheck", oder "Sie erhalten heute eine Durchschrift der Bestellung …" So einfach geht das!