Liebe Leser,
+++ Vorab: Wie stilvoll ist Ihr
Business-Englisch? +++
„Sündigen“ Sie, wenn Sie mit
Geschäftspartnern oder Kunden Englisch sprechen?
Dann habe ich heute etwas Besonderes für Sie:
Viele Leserinnen und Leser fürchten, trotz guter
Englischkenntnisse zuweilen in peinliche Englisch-Fettnäpfchen
zu treten. Zu Recht, wenn man meiner Kollegin Jean Lennox glaubt,
die sogar gewiefte Sekretärinnen und Assistentinnen in der
„Englisch-Falle“ sieht.
„Sie beherrschen zwar die Sprache, haben aber Probleme
mit den unterschiedlichen Gepflogenheiten in England und den
USA“, so berichtet sie aus ihrer Redaktionssprechstunde.
Das brachte sie auf eine gute Idee: Sie entwickelte ein kostenloses Englisch-Sekretariats-Paket mit 28
Beiträgen, Musterbriefen, Checklisten und Podcasts.
Wenn Sie absolut kostenlos wissen möchten, wie Sie sich als
Sekretärin und Assistentin vor peinlichen Englisch-Fauxpas
schützen, dann klicken Sie hier und holen sich das Paket
meiner Kollegin ab …
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jetzt aber zu der versprochenen
"Modesünden-Hitliste":
Heute habe ich diese aktuelle Studie für Sie gefunden: Das
Shoppingportal ciao.de hat eine bundesweite Verbraucherumfrage mit
500 Befragten durchgeführt: Was sind die schlimmsten modischen
Todsünden?
Was würden Sie tippen, ? Mickey-Mouse-Krawatten, Socken in
Sandalen oder zu enge Kleidung trotz Hüftspeck?
Hier die aktuellen Ergebnisse: Die schlimmsten
Modesünden
1.„Presswurst“-Mode: Insbesondere, wer einige
Speckröllchen vorzuweisen hat, sollte besser locker sitzende
statt zu enge Kleidung wählen.
2.Geschützte Tierarten: Gehören in die wilde
Natur. Kleidung aus der Haut/dem Pelz geschützten Tierarten
ist tabu.
3.Breite Schulterpolster und Bundfaltenhosen im 80er
Jahre-Stil: Besonders unbeliebt sind diese Mode-Fauxpas in
Thüringen und Sachsen.
4.Mickey-Mouse-Krawatten und Motivsocken: Hier gibt es ein
Nord-Südgefälle. In Süddeutschland findet man diesen
Modewitz gar nicht lustig. In Noddeutschland (Hamburg, Bremen,
Schleswig-Holstein oder Niedersachsen) ist man gegenüber
Mode-Kaspern, die Motivsocken und Mickey-Mouse-Krawatten tragen,
relativ tolerant.
5.Socken in Sandalen: Diese Modesünde ist für
jeden vierten Westdeutschen verpönt, in Ostdeutschland sind
die Menschen toleranter. Wer mit Socken und Sandalen in
Baden-Württemberg unterwegs ist, muss schiefe Blicke ertragen.
33,33 Prozent der Befragten aus dieser Region finden diese
Kombination „absolut unakzeptabel“. In
Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt oder Brandenburg sieht es
anders aus. Nur rund 11 Prozent der Befragen werten die Kombination
von Socken und Sandalen als Fauxpas.
Schämen Sie sich für die Kleidung Ihres
Partners/Ihrer Partnerin fremd?
Fremdschämen scheint eine weibliche Eigenschaft zu sein,
denn Frauen schämen sich wesentlich öfter für den
Kleidungsstil ihres Partners als anders herum – 20 versus 14
Prozent.
Vielleicht stimmt das Klischee, das vielen Männern das
Interesse an der Mode sowie der Blick für gelungene
Kombinationen fehlt. Beim Kleidungskauf bauen die Partner
vorwiegend auf den Rat ihrer Frauen: jeder dritte Mann lässt
sich von seiner Partnerin direkt oder indirekt beeinflussen.
Mein heutiger Tippfür Sie lautet:
Gehen Sie auf Nummer sicher! Meiden Sie alle aufgeführten
Modesünden, egal ob Sie in Süd- oder Nord, Ost- oder
Westdeutschland unterwegs sind. Und: Nehmen Sie Ihren
Liebsten/Ihre Liebste zum Einkaufen ruhig mit! Wenn Sie bei der
Kleidung Ihres Partners/Ihrer Partnerin mitreden wollen, ist er/sie
ebenfalls dankbar für Mitspracherecht bei Ihren
Einkäufen. Es schärft den Blick für guten Stil und
ist ein Zeichen der Wertschätzung:"Ich will dir gefallen/deine
Einschätzung ist mir wichtig."
Denken Sie daran: Auch im Gespräch mit
internationalen Geschäftspartnern kommt es nicht nur auf
korrekten Sprachgebrauch, sondern auf Ihren Stil an. Welche
Englisch-Fettnäpfchen Sie als Sekretärin und Assistentin
hier unbedingt vermeiden sollten, verrät meine Kollegin Jean
Lennox in ihrem Englisch-Sekretariats-Paket:
- richtig reagieren am Telefon mit dem „English on the
phone survival guide“ hier als PDF
- Musterbriefe für die verschiedensten Gelegenheiten –
zum Beispiel Zwischenbescheide, Einladung und Abschiedsbrief
Ruhestand – hier klicken
- Podcasts: Zum Beispiel “How To
React To Rude Customers “ – hier
und noch viel mehr. Sichern Sie sich dieses kostenlose Paket gleich heute –
als Dankeschön für Ihren Test des
20-Minuten-Englisch-Trainings speziell für Sekretärinnen
und Assistentinnen: Secretary Today.
Klicken Sie am besten gleich hier, um sich dieses
Paket zu sichern …
PS: Lassen Sie Ihren Chef wissen, dass es ohne Sie so gar nicht
geht – weil Sie einfach perfekt im Umgang mit
englischsprachigen Gästen und Kunden sind: Hier gibt es Ihr kostenloses
Englisch-Sekretariats-Paket!
